当续租合同时间与原合同时间不一致时，撰写情况说明应包含以下几个关键要点，以确保说明的清晰性和准确性：

1. 标题明确：首先，给情况说明起一个明确的标题，如“续租合同时间与原合同时间不一致的情况说明”。

2. 基本信息概述：

   • 简要介绍原合同的基本信息，包括原合同的签订日期、租期起止时间等。
   • 简述续租合同的基本情况，特别是续租的起止时间。

3. 不一致原因说明：

   • 详细说明导致续租合同时间与原合同时间不一致的具体原因。可能的原因包括但不限于：原合同到期日与续租起始日之间的空档期、双方协商调整租期、原合同中的某些条款导致租期自动延长或缩短等。
   • 提供相关证据或依据，如双方沟通记录、书面协议等，以支持你的说明。

4. 法律后果与双方权益：

   • 分析这种时间不一致对双方权益可能产生的影响，包括但不限于租金计算、违约责任等。
   • 明确双方在此情况下的权利和义务，确保说明中不涉及对任何一方不公平或不合法的条款。

5. 解决方案与建议：

   • 提出解决这种时间不一致问题的具体方案，如调整租期、签订补充协议等。
   • 给出建议，以便双方能够妥善处理这一不一致情况，并避免未来可能出现的纠纷。

6. 结尾声明：

   • 在情况说明的结尾部分，重申双方对情况说明的认可，并表明愿意按照说明中的方案执行。
   • 如有需要，可以附上双方的联系方式和签名，以便后续沟通和确认。

撰写时，请确保语言清晰、准确，避免使用模糊或含糊的表述。同时，注意保护双方的隐私和商业秘密，不要泄露不必要的个人信息或商业信息。如果你在具体撰写过程中遇到任何问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。