工伤申请不予认定起诉的律师费用，主要依据案件的复杂程度和涉及的赔偿金额来确定，具体收费方式包括按件收费和按标的额比例收费。

一. 按件收费

• 费用范围：简单案件可能在几千元左右，复杂疑难案件则可能高达上万元。
• 适用情况：这种收费方式适用于案件事实相对清晰，争议不大的情况。
• 例如，如果工伤申请不予认定的情况比较简单，律师可能只会收取几千元的费用。

二. 按标的额比例收费

• 收费比例：通常按照诉讼请求涉及的赔偿金额的一定比例收取，一般在5%-10%之间。但当标的额较大时，这个比例会相应降低。
• 具体比例：如赔偿金额在10万元以下部分，可能收取5%-10%；10万-50万元部分，比例可能在3%-8%等。
• 适用情况：这种收费方式适用于涉及较大赔偿金额的案件。
• 例如，如果工伤申请不予认定涉及的赔偿金额较大，律师可能会按照赔偿金额的一定比例来收取费用。

我建议：在选择律师时，应明确询问其收费方式和标准，并签订明确的委托代理合同，以确保双方权益得到保障。同时，考虑到工伤案件的特殊性，应寻找具有相关经验的律师进行代理，以提高胜诉的可能性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。