关于司法人员违反与当事人交往的最新规定，以下是我根据相关法律法规和规定整理的信息：
首先，需要明确的是，司法人员在与当事人交往过程中，必须严格遵守相关法律法规和职业道德规范，以确保司法公正和廉洁。
核心结论：司法人员违反与当事人交往的规定，可能会面临纪律处分、刑事责任等严重后果。
具体来说，司法人员违反与当事人交往的规定可能包括以下几种情况：
泄露司法机关办案工作秘密：司法人员在诉讼活动中，应当保守司法机关的办案工作秘密，不得泄露给当事人或其他不应知悉的人员。若违反此规定，可能会受到纪律处分，甚至追究刑事责任。
与当事人存在不正当交往：司法人员不得接受当事人的请客送礼，不得与当事人进行不正当的经济往来。若违反此规定，不仅会影响司法公正，还可能构成受贿等犯罪。
在委托评估、拍卖等活动中徇私舞弊：司法人员在委托评估、拍卖等活动中，应当公正、公平地履行职责，不得与相关中介组织和人员恶意串通、弄虚作假、违规操作。若违反此规定，将会受到严厉的纪律处分，并可能承担刑事责任。
离任后违规代理案件：司法人员从司法机关离任后，不得担任原任职单位办理案件的诉讼代理人或者辩护人，但是作为当事人的监护人或者近亲属代理诉讼或者进行辩护的除外。若违反此规定，将会受到相应的法律制裁。
对于司法人员违反上述规定的行为，司法机关纪检监察部门将及时受理相关举报，并进行全面、如实的记录与核查。对实名举报的，将在受理之日起一个月内进行核查，并将查核结果向举报人反馈。对于违反规定的司法人员，将依照相关法律法规给予纪律处分，并按程序报经批准后予以通报。必要时，还可以向社会公开曝光，以儆效尤。
总之，司法人员在与当事人交往过程中，必须时刻保持清醒头脑，严格遵守相关法律法规和职业道德规范。任何违反规定的行为都将受到法律的制裁和惩罚。如果您发现司法人员存在违反与当事人交往规定的行为，请及时向司法机关纪检监察部门举报。