退休后包养情妇的退休公职人员不能按照在职公职人员直接进行政务处分，但可能面临其他形式的处理。以下是对此问题的详细分析：

一. 法律依据与处理原则

1. 政务处分：根据《中华人民共和国公职人员政务处分法》及《行政机关公务员处分条例》的相关规定，主要针对在职公职人员的违纪违法行为进行政务处分。退休后，公职人员已不在职，因此不再适用这些条例中的政务处分条款。

2. 社会公德与法律法规：虽然退休后不再适用政务处分，但退休公职人员作为社会成员，仍应遵守社会公德和法律法规。包养情妇的行为严重违反社会公德，并可能引发一系列法律和社会问题。

二. 可能的处理措施

1. 道德谴责与社会监督：退休公职人员包养情妇的行为一旦曝光，将受到社会舆论的谴责和道德上的压力。同时，原单位也可能对其进行道德谴责，并取消其某些与原单位相关的待遇或荣誉。

2. 法律后果：如果包养情妇的行为导致了离婚等法律后果，退休公职人员可能需要在财产分割、子女抚养等方面承担法律责任。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，无过错方在离婚时有权请求损害赔偿，并在财产分割时得到照顾。

3. 待遇调整：虽然退休后不再适用政务处分，但如果包养情妇的行为被认定为严重违反社会公德或法律法规，并造成了不良影响，原单位可能会对其享有的退休待遇进行调整。

三. 结论与建议

• 结论：退休后包养情妇的退休公职人员不能按照在职公职人员直接进行政务处分，但可能面临道德谴责、社会监督、法律后果以及待遇调整等处理措施。

• 建议：退休公职人员应珍惜个人名誉和家庭幸福，遵守社会公德和法律法规，避免陷入包养情妇等不道德行为。如已发生此类问题，应积极面对并妥善处理相关后果，以减轻对个人、家庭和社会的负面影响。如有进一步需要，您可以继续咨询我。