在合作关系中，可以要求公司出具合作收益单。以下是具体的分析：
法律依据与解释
合同权利：
- 合作双方通常会签订书面合同，明确各自的权利与义务。
- 如果合同中约定了公司需定期或按需向合作方提供合作收益单，那么要求出具合作收益单就是合同赋予的正当权利。
知情权：
- 作为合作方，有权了解合作的进展及收益情况，这是基于合作关系的本质要求。
- 出具合作收益单是公司提供合作信息、保障合作方知情权的重要方式。
商业惯例：
- 在商业合作中，出具收益单或财务报表是常见的做法，用于明确合作双方的收益分配及结算情况。
- 遵循商业惯例，公司应当主动或按需提供合作收益单。
实践操作建议
查阅合同条款：
- 首先，应查阅双方签订的合同，确认是否有关于出具合作收益单的具体约定。
- 如果合同中有明确条款，可直接依据合同条款向公司提出要求。
沟通协商：
- 如果合同中没有具体约定，但合作方认为有必要了解合作收益情况，可与公司进行沟通协商。
- 提出出具合作收益单的要求，并说明其对于合作透明度和双方信任的重要性。
法律途径：
- 如果公司拒绝出具合作收益单，且沟通无果，合作方可考虑通过法律途径维护自身权益。
- 可咨询专业律师（如本人），了解具体的法律救济措施，如提起诉讼或申请仲裁等。
综上所述，在合作关系中，合作方有权要求公司出具合作收益单，这是基于合同权利、知情权以及商业惯例的正当要求。如果公司拒绝出具，合作方可通过沟通协商或法律途径来维护自身权益。