是否可以在今年八月退休而不延迟，取决于您是否满足退休的法定条件。下面我将从法律角度为您详细分析：

一. 退休的法定条件

• 根据《国务院关于建立统一的城乡居民基本养老保险制度的意见》以及相关规定，退休年龄是法定的，通常男性为60岁，女性为55岁或50岁（视具体情况而定）。
• 除了年龄要求，还需要考虑您是否已缴纳足够年限的养老保险。

二. 您的具体情况

• 您提到今年八月退休，但没有提供具体的年龄和养老保险缴纳情况。
• 如果您的年龄已经达到法定退休年龄，并且已经缴纳了足够年限的养老保险，那么您是可以按照法定时间退休的，无需延迟。
• 如果您的年龄或养老保险缴纳年限未达到法定要求，那么您可能需要延迟退休，直到满足条件为止。

三. 结论与建议

• 如果您已经满足退休的法定条件（即达到法定退休年龄且已缴纳足够年限的养老保险），那么您可以在今年八月退休，无需延迟。
• 如果您的条件尚未满足，我建议您查看自己的社保缴纳记录，了解还需要多久才能满足退休条件，并据此规划您的退休时间。

综上所述，是否可以在今年八月退休而不延迟，完全取决于您是否满足退休的法定条件。如有进一步需要，您可以继续咨询我。