购买汽车贷款未说明确要求退定金，是否合法，取决于具体情况。下面我分几种情况来详细说明：
如果贷款合同中明确规定了退定金条款：
- 在这种情况下，无论销售人员是否口头说明，只要合同中有明确约定，双方都应遵守合同条款。如果消费者符合退定金条件，但贷款机构或销售方拒绝退还，那么消费者的行为可能是合法的，可以依据合同条款要求退定金，甚至通过法律途径维权。
如果贷款合同中未明确规定退定金条款，但销售人员口头承诺可以退定金：
- 口头承诺在法律上的效力相对较弱，尤其是在没有书面证据支持的情况下。如果销售人员口头承诺可以退定金，但合同中并未明确，消费者在要求退定金时可能会遇到困难。此时，消费者应尽可能收集证据（如录音、聊天记录等），以证明销售人员的承诺，并尝试与贷款机构或销售方协商解决。如果协商无果，消费者可能需要通过法律途径来维护自己的权益，但胜诉的可能性会受到一定影响。
如果贷款合同中未明确规定退定金条款，且销售人员也未承诺可以退定金：
- 在这种情况下，消费者要求退定金可能缺乏法律依据。贷款机构或销售方有权拒绝退还定金，且消费者的行为可能不被法律支持。因此，消费者在签订贷款合同时应仔细阅读合同条款，了解定金的相关规定。
综上所述，购买汽车贷款未说明确要求退定金是否合法，关键在于贷款合同中是否有相关规定或销售人员是否有明确承诺。为避免纠纷，建议消费者在签订贷款合同时务必仔细阅读合同条款，并保留好相关证据。如果遇到问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供进一步的法律建议。