可以起诉他。如果您的车子在您的名下，但并非由您本人驾驶，且实际驾驶人无法偿还车贷，您是有权向法院起诉他的。以下是对这一问题的详细分析：

1. 权属问题：

   • 首先，需要明确车辆的所有权归属。虽然车辆登记在您的名下，但实际使用人并非您，这涉及到了权属的实际问题与法律上的认定。
   • 如果当时有明确的合同约定车辆的权属，那么应依据合同来处理。如果没有合同约定，从法律上，您可以主张车辆的所有权，并要求实际驾驶人归还车辆。

2. 车贷偿还责任：

   • 车贷是以您的名义申请的，因此，在法律上，您可能需承担偿还责任。但实际上，贷款是由实际驾驶人使用的，他应承担偿还贷款的义务。
   • 如果实际驾驶人无法偿还贷款，银行或金融机构可能会向您追讨。此时，您可以向法院起诉实际驾驶人，要求其承担偿还贷款的责任。

3. 法律途径：

   • 在起诉之前，您可以尝试与实际驾驶人进行协商，要求其归还车辆并偿还贷款。
   • 如果协商无果，您可以向法院提起诉讼，请求法院判决实际驾驶人归还车辆，并承担因未偿还贷款而给您造成的经济损失。

4. 法律依据：

   • 根据《民法典》的相关规定，债务人不履行到期债务时，抵押权人可以与抵押人协议以抵押财产折价或者以拍卖、变卖该抵押财产所得的价款优先受偿。在此情境下，您作为车辆的“名义”所有人，有权依据法律规定维护自己的权益。

综上所述，面对这种情况，您完全有权向法院起诉实际驾驶人，要求其归还车辆并承担偿还贷款的责任。在起诉之前，建议您先尝试与实际驾驶人进行协商；如果协商无果，再采取法律途径来维护自己的合法权益。