不正当关系的转账备注本身并不直接涉及合法性，但可能引发一系列法律问题。下面我从几个角度来分析这个问题：

1. 转账备注的性质：

   • 转账备注是转账时附带的文字说明，用于解释转账的目的或背景。
   • 备注内容本身并不具有法律效力，但它可以作为证据来辅助解释转账的意图和背景。

2. 不正当关系与转账：

   • 如果转账是基于不正当关系（如婚外情等）进行的，那么这种关系本身可能违反社会道德和公序良俗。
   • 转账行为如果涉及夫妻共同财产，可能构成对夫妻共同财产的非法处置或侵犯另一方的财产权益。

3. 法律后果：

   • 在离婚诉讼或财产分割纠纷中，如果转账备注被用作证据，可能会影响法院对财产分割的判决。
   • 如果转账被认定为是基于不正当关系进行的，那么这部分财产可能会被视为非法转移，需要返还或进行相应赔偿。

4. 建议：

   • 在进行转账时，应谨慎选择备注内容，避免使用可能引发误解或法律纠纷的言辞。
   • 如果涉及夫妻共同财产，应确保转账行为符合夫妻共同意愿，并保留相关证据以备不时之需。

综上所述，不正当关系的转账备注虽然本身不直接涉及合法性，但可能引发一系列法律问题。因此，在进行转账时，应谨慎处理备注内容，并遵守相关法律法规和道德规范。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。