在养老院自己烫伤，责任的归属需要根据具体情况来判断。以下是基于不同情境下的详细分析：
养老院存在过错的情况：
- 如果烫伤是由于养老院在提供护理服务过程中存在过错，如护理人员操作不当、设施设备存在安全隐患（如热水温度过高、未安装防护装置等）导致老人被烫伤，那么养老院需要承担主要责任。这种情况下，养老院违反了其对老人应尽的安全保障义务。
老人自身原因的情况：
- 如果烫伤是由于老人自身的原因，比如不听从养老院的合理安排，擅自接触热水源等导致的，那么老人自身可能需要承担一定责任。但这并不意味着养老院完全没有责任，因为养老院仍然有义务确保其设施和服务的安全性，以避免类似事故的发生。
综合判断：
- 在实际案例中，责任的归属往往需要根据具体证据来综合判断。建议首先与养老院积极沟通，了解烫伤发生的详细经过，并要求查看相关记录。同时，可以收集现场照片、与养老院工作人员的沟通记录等证据。
- 如果双方无法达成一致，可以考虑向养老院主管部门投诉，或者通过法律途径解决纠纷。在法律上，养老院有保障老人安全的义务，若其存在过错，应承担相应的赔偿责任，具体赔偿比例需根据双方过错程度来确定。
综上所述，养老院自己烫伤的责任归属需要根据具体情况来判断，可能涉及养老院和老人自身的责任。在处理此类纠纷时，建议双方保持冷静，积极沟通，并寻求专业的法律帮助以维护自身权益。如果你有任何进一步的法律问题或需要具体的法律建议，请直接向我咨询。