如果涉嫌刑事盗窃案，公安在一般情况下不会归还手机给犯罪嫌疑人，而是会作为涉案物品进行处理。具体分析如下：

1. 如果手机是盗窃所得：

   • 正常情况下，手机是需要退还给受害人的，作为被盗物品，它属于受害人的合法财产。
   • 公安机关在案件侦办过程中，会收集并固定相关证据，包括这部手机，以证明犯罪事实和追回失窃物品。

2. 如果手机不是盗窃所得，但与案件有关：

   • 比如手机中有关于盗窃案件的证明材料，如聊天记录、转账记录等，那么在案件还没有处理完毕的情况下，公安机关也不会将手机退还给犯罪嫌疑人。
   • 手机会作为案件的重要证据被保留，直到案件审理完毕，根据其是否涉及案件关键证据来决定最终归属。

3. 法律程序与权益保障：

   • 在整个法律程序中，犯罪嫌疑人和受害人的合法权益都会得到保障。
   • 如果犯罪嫌疑人认为自己的合法权益受到侵害，可以通过法律途径提出申诉或异议。

综上所述，涉嫌刑事盗窃案时，公安不会将手机归还给犯罪嫌疑人，而是会根据案件情况和法律规定进行处理。如果你对此类法律问题有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。