小偷偷了钱没法偿还，坐牢也不可以免除其还款责任。具体分析如下：

1. 刑事责任与民事责任并行：

   • 小偷偷钱构成盗窃罪，需要承担刑事责任，即可能面临坐牢的处罚。
   • 同时，小偷在民事上也需要承担返还偷来财物的责任。这是因为偷来的财物属于违法所得，按法律规定应当返还给被害人。

2. 还款责任的持续性：

   • 即使小偷因盗窃罪被判刑并坐牢，其还款责任并不因此免除。
   • 被害人可以在刑事诉讼时提起附带民事诉讼，要求法院责令小偷退赔被盗财物。
   • 如果小偷在判刑后仍然无力偿还，被害人也可以通过执行程序，让法院用小偷的财产进行返还。

3. 实际案例说明：

   • 以小朱为例，他因经济拮据多次潜入他人住宅盗窃财物，共计5000元。案发后被警方抓获，并构成盗窃罪。
   • 尽管小朱可能面临坐牢的处罚，但他仍然需要承担返还被盗5000元的责任。
   • 如果小朱无力偿还，被害人小丽和小静可以在刑事诉讼时提起附带民事诉讼，要求法院责令小朱退赔；即使在判刑后，也可以通过执行程序让法院用小朱的财产进行返还。

综上所述，小偷偷了钱即使没法偿还并因此坐牢，也不能免除其还款责任。被害人有权通过法律途径要求小偷返还被盗财物。