修路租用耕地在符合一定条件和程序下是合法的。以下是对此问题的详细分析：

合法性条件

1. 履行合法审批手续：

   • 租用耕地用于修路，需经过相应的审批程序，包括符合土地利用总体规划和年度计划，以及可能的农用地转用审批手续。这是确保用地合法性的关键步骤。

2. 签订合法有效的租赁合同：

   • 与土地使用权人（如农户）签订书面租赁合同，明确双方的权利和义务，包括租赁范围、用途、期限、租金及支付方式等。合同内容需符合相关法律法规规定，确保合法有效。

3. 给予合理补偿：

   • 租用耕地时，需对土地所有者和使用者给予合理的经济补偿，包括土地租金、地上附着物和青苗补偿费等。补偿标准应公平合理，确保农民权益得到保障。

注意事项

1. 确认土地性质和用途：

   • 在租用前，需确认耕地的性质和用途是否符合当地规定和规划，特别是农用地转为建设用地需特别关注。

2. 确保修路项目合规：

   • 修路项目需符合国家和地方的规划和政策要求，避免违规操作导致法律风险。

3. 遵守工程质量和安全标准：

   • 在修路过程中，需严格遵守相关工程质量和安全标准，确保不会对周边环境和居民造成影响和损害。

违法情形及后果

• 未经审批擅自租用：可能面临责令限期改正、恢复土地原状、罚款等行政处罚。
• 租赁合同违法：合同可能被认定为无效，双方权益无法得到有效保障。
• 补偿不合理或不支付补偿：可能引发法律纠纷，被侵权人有权通过法律途径维护自身权益。

综上所述，修路租用耕地需严格遵守相关法律法规和政策要求，确保合法合规。在租用过程中，应履行合法审批手续、签订合法有效的租赁合同，并给予合理补偿。同时，也需注意确认土地性质和用途、确保修路项目合规，以及遵守工程质量和安全标准。如有任何疑问或不确定之处，建议直接向我咨询以获取准确指导。