结论前置：养殖场土地到期，村民不予续租本身并不直接构成违法，但需根据具体情况分析可能涉及的法律后果和解决方案。

分析说明：

1. 合同到期与续租权利：

   • 养殖场土地到期，意味着原有的土地租赁合同已经终止。此时，村民作为土地的所有权人或使用权人，有权决定是否继续出租该土地。
   • 若村民选择不续租，这是其合法的权利，并不构成违法。但村民应当按照合同约定的方式和时间通知承租人，以便承租人做好相应的准备和安排。

2. 可能涉及的法律后果：

   • 若承租人在合同到期后仍继续占用土地，且未与村民达成新的租赁协议，则可能构成侵权或违约。此时，村民有权要求承租人腾退土地，并可能要求承租人承担因此产生的损失。
   • 若承租人在合同期限内对土地进行了投入或改建，且这些投入或改建在合同到期后具有价值，那么承租人可能与村民就这些投入或改建的补偿问题产生争议。这需要根据具体的合同约定和法律规定来判断和处理。

3. 解决方案建议：

   • 在合同到期前，承租人可以提前与村民进行沟通，协商续租事宜。若双方能够达成一致，可以签订新的租赁合同，明确租赁期限、租金等条款。
   • 若村民不同意续租，承租人应当及时做好腾退土地的准备，并妥善处理与村民之间的结算和交接事宜。
   • 若因合同到期或续租问题产生争议，双方可以寻求法律援助或咨询专业律师（如本人），通过法律途径解决争议。

综上所述，养殖场土地到期，村民不予续租并不构成违法。但双方应当妥善处理合同到期后的相关事宜，避免产生不必要的争议和损失。如有进一步的法律问题或需要具体的法律建议，请直接向我咨询。