如果对方在法院还款调解书生效后仍然拒不还款，您可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

首先，明确结论：

1. 您有权向法院申请强制执行，要求法院对被执行人的财产进行查询、冻结、划拨、查封、扣押、拍卖等，以强制其履行还款义务。
2. 若被执行人有能力执行而拒不执行，情节严重的，您还可以向法院提起刑事自诉，依法追究其拒不执行判决、裁定罪的刑事责任。

接下来，详细分析：

1. 申请强制执行：

   • 期限：在调解书规定的履行期限届满后两年内，您有权向作出调解书的法院或同级被执行的财产所在地法院申请强制执行。
   • 流程：提交强制执行申请书、调解书原件及相关证据材料。法院将审查申请，并符合条件的启动强制执行程序。
   • 执行措施：法院有权采取多种执行措施，包括查询、冻结、划拨被执行人的银行存款、支付宝、微信钱包等账户资金，以及查封、扣押、拍卖其名下财产等，以偿还债务。

2. 协助法院执行：

   • 您可以主动提供被执行人的财产线索，协助法院更高效地执行。这有助于加快执行进程，提高执行效果。

3. 刑事追究途径：

   • 若被执行人有能力执行而拒不执行，且情节严重，可能构成拒不执行判决、裁定罪。此时，您可以向法院提起刑事自诉，要求依法追究其刑事责任。
   • 在提起刑事自诉前，建议您收集好相关证据，如被执行人的财产状况、拒绝执行的行为等，以确保诉讼的顺利进行。

4. 保持冷静与沟通：

   • 在整个过程中，建议您保持冷静，积极与执行法院沟通，了解执行进展，并主动配合法院的执行工作。

最后，温馨提醒：

• 如遇复杂情况或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，为您提供最合适的解决方案。
• 请务必保留好所有相关证据，包括调解书、转账记录、催款通知等，以便在需要时提供证明。