结论前置：涉及未成年“小三”的情况，是否可以起诉对方，需根据具体情况分析。若未成年“小三”的权益受到侵害，如人身伤害或财产纠纷，其法定代理人可代理提起诉讼。若涉及刑事犯罪，如强奸罪，则可向公安机关报案。

在处理涉及未成年“小三”的法律问题时，我们需从多个角度进行细致分析：

1. 民事权益保护：

   • 若未成年“小三”遭受了人身伤害，如殴打、虐待等，其法定代理人（如父母）有权代理其向法院提起诉讼，要求侵权人承担民事赔偿责任。
   • 在财产纠纷方面，若未成年“小三”接受了已婚者的财产赠与，且该赠与损害了已婚者配偶的财产权益，配偶可通过法律途径要求确认赠与无效并追回财物。此时，未成年“小三”或其法定代理人可能面临返还财产的法律责任。

2. 刑事法律责任：

   • 若未成年“小三”与已婚者发生性关系，且未成年“小三”未满14周岁，则与之发生性关系的已婚者可能涉嫌强奸罪。此时，受害者的法定代理人或知情者可向公安机关报案，由司法机关依法处理。
   • 若涉及引诱、容留、介绍未成年人卖淫等犯罪行为，同样可向公安机关报案，犯罪嫌疑人将面临刑事处罚。

3. 具体案例分析：

   • 以未成年“小三”小胡为例，若小胡与已婚者小朱发生关系，并因此产生纠纷。首先需判断小胡的年龄，若小胡未满14周岁，小朱可能涉嫌强奸罪；若小胡已满14周岁，且小朱将夫妻共同财产赠与小胡，小朱的配偶小丽可向法院起诉，要求小胡返还受赠财产，并在离婚诉讼中将小朱的出轨行为作为证据，主张小朱少分或不分夫妻共同财产，同时要求损害赔偿。

综上所述，涉及未成年“小三”的情况是否可以起诉对方，需根据未成年“小三”的具体年龄、受侵害的权益类型以及纠纷的性质来综合判断。在处理过程中，应特别关注未成年人的权益保护，确保法律的正确适用和公正执行。若您或您的亲友面临此类问题，建议及时咨询专业律师以获取更具体的法律建议。