收到不是自己签字的催款短信，您首先不必过于惊慌。这种情况可能存在多种原因，以下是我根据您的描述，结合专业知识和经验，给出的详细分析和建议：

1. 确认短信来源：

   • 首先要仔细辨别短信的来源是否正规合法，谨防诈骗信息。可以通过查询短信中提供的联系方式、机构名称等信息，核实其真实性。

2. 联系发催款通知的机构：

   • 若确认短信来源合法，您应立即联系发催款通知的机构，说明您并未进行该笔贷款，并要求其提供详细的贷款信息，如贷款时间、金额、用途等，以便核实是否存在错误。

3. 查询个人征信报告：

   • 建议您尽快查询自己的个人征信报告，查看是否有不明贷款记录。这可以通过中国人民银行征信中心官网或相关金融机构的APP进行在线查询。

4. 报警及投诉：

   • 若确定是被他人冒用身份信息贷款，您应及时报警，并向相关金融监管部门投诉，依法维护自身合法权益。同时，保留好相关证据，如短信、通话记录、征信报告等，以便后续维权。

5. 法律建议：

   • 在此过程中，若您遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供专业的法律建议和支持。

综上所述，收到不是自己签字的催款短信时，您应保持冷静，按照上述步骤逐一核实并处理。同时，也要提醒您注意保护个人信息，避免身份被盗用或陷入诈骗陷阱。