小孩手表付款后的退款，通常应当原路返回。以下是详细分析：
一. 原路返回的原则
- 一般规定：根据《消费者权益保护法》及电商平台的一般规定，消费者在购买商品后如需退款，商家应当按照原支付方式退回款项。这是保护消费者权益、确保交易公平的重要原则。
- 实际操作：在大多数情况下，无论是线上还是线下购物，如果消费者使用某种支付方式（如银行卡、支付宝、微信支付等）付款，退款时都会优先选择原路返回。这样做既方便消费者查收，也便于商家处理退款事务。
二. 特殊情况下的处理
- 支付方式变更：如果消费者在购买时使用的支付方式已经不可用（如银行卡已注销、支付宝账户已关闭等），商家可能会与消费者协商选择其他退款方式，如转账到消费者指定的其他账户。
- 平台规定：部分电商平台可能有自己的退款规则，这些规则可能会在原路返回的基础上做一些细微调整。但无论如何，商家都应确保退款能够安全、准确地到达消费者手中。
三. 生活实例
- 例如，小明用他父母的支付宝账号购买了一款小孩手表，后来因为不满意需要退款。商家在确认退款申请后，会将款项原路退回到小明父母的支付宝账号中，而不是选择其他支付方式或账户。
综上所述，小孩手表付款后的退款，在正常情况下应当原路返回。如果遇到特殊情况，商家会与消费者协商选择其他合适的退款方式。如有进一步需要，您可以继续咨询我。