你应该首先感谢老板，然后明确告知老板多发了工资，并表示会尽快退还。具体分析如下：

一. 感谢老板的慷慨

• 你可以首先表达对老板的感激之情，比如：“非常感谢您这个月给我发放的工资，您的慷慨让我深感意外和感激。”

二. 明确告知多发工资的情况

• 接着，你应该坦诚地告诉老板：“我在核对工资时，发现实际收到的金额比应发金额多了几百元。”

三. 表示会尽快退还

• 你应该明确表示会尽快将多发的工资退还给老板，比如：“我会尽快将多发的部分退还给公司，以确保账目清晰准确。”

四. 建议后续核对

• 为了避免类似情况再次发生，你可以建议老板：“或许我们可以一起核对一下工资明细，确保以后不会再次出现误差。”

我建议你在与老板沟通时，保持诚恳和专业的态度。这样不仅能解决当前的问题，还能展现出你的责任感和诚信，为未来的职业发展奠定良好的基础。如有进一步需要，您可以继续咨询我。