结论前置：在离婚案件中，若财产未分割，离婚后再次要求分割时，诉讼费用的承担一般遵循“谁主张，谁举证”及“败诉方承担”的原则。即提起诉讼的一方需先行垫付诉讼费用，若其主张得到法院支持，则通常由败诉方（即未能成功辩护其主张的一方）最终承担诉讼费用。

详细分析：

1. 诉讼费用承担原则：

   • 在民事诉讼中，诉讼费用一般由提起诉讼的一方先行垫付。
   • 法院根据案件审理结果，判定诉讼费用由哪一方承担。通常，败诉方需承担诉讼费用，但法院也可根据案件具体情况，决定由双方分担或由其他方式承担。

2. 离婚案件财产分割的诉讼费用：

   • 若离婚时财产未分割，离婚后一方要求再次分割，需向法院提起诉讼。
   • 提起诉讼的一方需按照法院规定缴纳诉讼费用，该费用包括案件受理费、申请费等。
   • 法院审理后，若支持提起诉讼一方的主张，则判决败诉方承担诉讼费用；若不支持，则可能由提起诉讼的一方自行承担。

3. 特殊情况下的诉讼费用承担：

   • 若双方均有过错，或财产分割存在争议且难以明确判定责任方，法院可能根据案件具体情况，决定诉讼费用由双方分担。
   • 若一方存在故意隐匿、转移财产等不当行为，导致财产分割诉讼的发生，法院在判决时可能会考虑此因素，对诉讼费用的承担作出相应调整。

4. 建议与注意事项：

   • 在提起离婚财产分割诉讼前，建议充分收集证据，确保自己的主张能够得到法院的支持。
   • 若对诉讼费用承担有疑问，可在提起诉讼前咨询法院或专业律师，以了解具体规定和操作流程。
   • 在诉讼过程中，应积极配合法院的工作，如实陈述事实，提供相关证据，以确保案件的顺利审理。

综上所述，离婚案件中未分割的财产在离婚后再次要求分割时，诉讼费用的承担需根据案件审理结果和法院的具体判决来确定。在提起诉讼前，建议充分了解相关规定和操作流程，并咨询专业律师以获取更准确的法律建议。