庭审笔录经双方当事人签字按押后，另一方当事人不可以篡改。

庭审笔录是法庭审理过程中，由书记员对审判人员、当事人、诉讼参与人等的陈述、辩论、举证、质证等诉讼活动所作的书面记录。它不仅是法庭审理的如实反映，也是人民法院依法裁判的重要依据。庭审笔录经双方当事人签字按押后，即具有法律效力，成为案件档案的重要组成部分。

1. 法律效力：庭审笔录一旦经双方当事人签字按押，即表示双方当事人对笔录内容的认可，笔录内容即具有法律效力。任何一方当事人都不得擅自篡改，否则将承担相应的法律责任。

2. 档案性质：庭审笔录作为案件档案的重要组成部分，其原始性、真实性、完整性都受到法律的严格保护。篡改庭审笔录不仅破坏了档案的原始性和真实性，也损害了司法公正和当事人的合法权益。

3. 法律后果：如果当事人擅自篡改庭审笔录，根据相关法律法规，可能会面临罚款、拘留等行政处罚，甚至可能构成伪造、变造、毁灭证据等刑事犯罪，被追究刑事责任。

因此，庭审笔录经双方当事人签字按押后，另一方当事人不得篡改。如果当事人对庭审笔录的内容有异议，应当在签字按押前提出，或者通过合法途径向人民法院申请更正或补充。在任何情况下，都应当尊重庭审笔录的法律效力，维护司法公正和当事人的合法权益。