首先，如果原告只要求被告年末还清，这通常意味着原告对于被告的还款时间有具体的期望，即希望被告能在年末之前完成全部还款。然而，在法律程序中，原告的这种期望需要转化为具体的诉讼请求，并通过法律途径来寻求实现。

1. 明确诉讼请求：

   • 原告需要在起诉状中明确写明要求被告年末还清的诉讼请求，包括具体的还款金额、还款方式以及还款时间（即年末）。
   • 如果涉及利息或违约金等，也需要一并写明计算方式和金额。

2. 法律程序：

   • 原告需要按照法律程序向法院提起诉讼，并提交相关证据来支持其诉讼请求。
   • 法院将会根据原告提供的证据和被告的答辩来审理案件，并作出判决。

3. 判决执行：

   • 如果法院判决支持原告的诉讼请求，被告需要在判决规定的期限内履行还款义务。
   • 如果被告未按时履行，原告可以申请法院强制执行，包括查封、冻结被告的财产等强制措施。

4. 可能的法律后果：

   • 如果被告未能按判决来履行还款义务，除了需要承担还款责任外，还可能面临支付违约金、利息以及承担诉讼费用等法律后果。
   • 此外，被告的信用记录也可能受到影响，对其未来的贷款、融资等金融活动产生不利影响。

5. 建议：

   • 原告在提起诉讼前，应尽可能收集并整理好相关证据，以确保其诉讼请求得到法院的支持。
   • 同时，原告也可以考虑与被告进行协商，看是否能达成和解或调解，以更快捷、更经济的方式解决纠纷。

总之，如果原告只要求被告年末还清，需要通过法律程序来明确其诉讼请求，并通过法院的判决来寻求实现。在此过程中，原告应积极配合法院的工作，提供必要的证据和支持，以确保其合法权益得到保障。