首先，根据您的情况描述，这份协议主要涉及的是老人遗产中房产的继承问题，其中小女儿放弃继承权，而大女儿需要支付给小女儿一定金额（您提到的“50”可能是指具体的金额或者某种比例，这里需要先明确）。以下是一个基于您描述情况的协议草案，但请注意，具体条款应根据实际情况和法律规定调整，并建议在正式签订前由专业律师审核。

遗产放弃与补偿协议

甲方（放弃继承权方）：小女儿姓名 乙方（继承并支付补偿方）：大女儿姓名

鉴于：

1. 甲乙双方为姐妹关系，共同为某老人（姓名）的法定继承人。
2. 老人去世后，遗留下位于某地的房产一套（具体描述房产信息）。
3. 甲方自愿放弃对该房产的继承权，同意由乙方单独继承。
4. 乙方同意因此向甲方支付补偿金人民币XX元（或具体比例，如房产价值的50%）。

协议条款：

1. 放弃继承权：甲方声明并确认，自本协议生效之日起，完全放弃对老人遗留房产的所有继承权利，不再就该房产提出任何主张或要求。
2. 支付补偿金：乙方承诺，在本协议生效后XX日内（或约定具体时间），向甲方支付补偿金人民币XX元（或具体数额/比例）。支付方式可为银行转账、现金支付等，具体由双方协商确定。
3. 房产过户：乙方在支付完补偿金后，应负责办理房产过户手续，将房产登记在自己名下。甲方应配合提供必要的协助和文件。
4. 保密条款：双方应对本协议内容保密，不得向第三方透露协议细节，除非法律另有规定或双方另有约定。
5. 违约责任：如任一方违反本协议约定，应承担违约责任，并赔偿对方因此遭受的损失。
6. 争议解决：因本协议产生的任何争议，双方应首先通过友好协商解决；协商不成时，可提交甲方或乙方所在地人民法院诉讼解决。

生效与终止： 本协议自甲乙双方签字盖章之日起生效。本协议一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。

签字页： 甲方（签字）：_________ 日期：_年月日 乙方（签字）：______ 日期：__年月__日

请根据实际情况填写上述模板中的空白部分，并确保所有条款都符合双方的真实意愿和法律规定。如果您在撰写或执行过程中有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。