关于车祸中儿童面部擦伤检查和修车费用共计600元左右，私了赔偿多少合适的问题，这并没有一个固定的标准答案，因为赔偿金额需要根据具体情况来综合考虑。不过，我可以为你提供一些建议和思考方向来帮助你做出决定。

首先，我们要明确赔偿的基本原则：赔偿应当公平、合理，既要考虑受害者的实际损失，也要考虑责任方的经济能力。在这个案例中，儿童面部擦伤的检查费用以及修车费用是已经发生的实际损失，这是赔偿的基础。

1. 考虑实际损失：

   • 医疗费用：儿童面部擦伤可能需要一定的医疗费用进行检查和治疗，这部分费用应当据实赔偿。
   • 修车费用：修车费用600元是已经明确的损失，也应当纳入赔偿范围。

2. 考虑精神损害抚慰金：

   • 虽然儿童面部擦伤可能并未构成伤残，但考虑到孩子可能因此受到惊吓或心理影响，可以适当考虑给予一定的精神损害抚慰金。这部分金额通常不会太高，但可以作为一种对受害者的关怀和补偿。

3. 考虑责任比例：

   • 在私了赔偿时，还需要考虑双方的责任比例。如果事故完全是由于责任方的过错导致的，那么责任方应当承担全部的赔偿责任；如果受害者也有一定责任，那么可以适当减轻责任方的赔偿责任。

综上所述，私了赔偿的金额应当综合考虑实际损失、精神损害抚慰金以及责任比例等因素。在一个较为公平和合理的范围内，你可以与对方进行协商，达成一个双方都能接受的赔偿金额。例如，除了600元的实际损失外，你可以考虑再增加一定金额的精神损害抚慰金（如200元-500元不等），具体金额可以根据双方协商情况确定。

最后，我要提醒你的是，私了赔偿虽然简便快捷，但一定要确保双方自愿、公平、合法。如果协商不成或存在争议，建议及时寻求法律途径解决。