定金退费问题通常涉及的是审判立案，而不是执行立案。下面我来详细解释一下这个结论：

首先，我们需要明确“审判立案”和“执行立案”的区别。审判立案是指法院对当事人提起的诉讼进行审查，符合立案条件的，法院予以受理，进入审判程序。而执行立案则是在判决、裁定等法律文书生效后，一方当事人不履行，另一方当事人向法院申请强制执行，法院予以受理，进入执行程序。

定金退费问题，通常是因为双方在合同履行过程中产生争议，导致定金是否需要退还、如何退还等问题无法达成一致。这时，一方当事人可能会选择向法院提起诉讼，要求解决定金退费问题。因此，定金退费问题属于典型的合同纠纷，需要通过审判程序来解决。

在审判程序中，法院会对双方当事人的争议进行审理，查明事实，分清责任，并依法作出判决或裁定。如果判决或裁定支持了原告关于定金退费的主张，那么被告就需要按照判决或裁定来履行退款义务。如果被告不履行，原告就可以向法院申请强制执行，这时才会涉及到执行立案。

综上所述，定金退费问题通常是通过审判立案来解决的，而不是执行立案。如果你在这方面遇到了问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况给你提供更详细的法律建议。