结论前置：案件终本一年后，被司法冻结的银行贷款一万元能否取出，取决于冻结是否已解除。若冻结已解除，则可以取出；若冻结未解除，则不能取出。
分析说明：
冻结的解除：
- 司法冻结通常与特定的法律案件相关，当案件处理完毕或达到某些法定条件时，法院可能会裁定解除冻结。
- 若案件已经“终本”（即终结本次执行程序），但并不意味着冻结自动解除。需要查看法院的具体裁定或相关法律文书，确认冻结是否已被解除。
冻结未解除的情况：
- 如果冻结未解除，那么被冻结的资金仍然处于法院的控制之下，无法自由取出。
- 在这种情况下，需要联系法院或执行法官，了解冻结的具体原因、期限以及解除冻结的条件和程序。
冻结已解除的情况：
- 如果冻结已经解除，那么你就可以按照正常的银行贷款还款流程，将这一万元取出或用于还款。
- 建议在取出资金前，先与银行确认账户状态，确保资金可以自由支配。
建议：
- 首先，你需要查询并确认法院的冻结裁定是否仍然有效，或者是否已经解除。
- 如果冻结未解除，你需要与法院沟通，了解如何申请解除冻结，并准备相应的材料。
- 如果冻结已解除，你可以直接与银行联系，办理取款或还款手续。
总结：因此，能否取出被司法冻结的银行贷款一万元，关键在于冻结是否已解除。建议尽快查询法院的相关裁定，并根据实际情况采取相应的行动。