监理公司技术负责人可以是退休人员。具体分析如下：

1. 法规未对退休人员担任技术负责人做限制性规定：根据检索到的公域知识，相关的资质管理办法并未明确规定退休人员不能担任监理公司的技术负责人。这意味着，从法规的角度来看，退休人员担任此职位是合法的。
2. 退休人员可作为外聘人员：虽然退休人员可以作为技术负责人，但如果他们是以退休返聘的形式加入公司，那么在申报资质时，需要提供佐证人员归属的相关材料。这主要是为了确保技术人员的合法性和真实性。
3. 外聘人员比例限制：需要注意的是，虽然退休人员可以作为外聘人员担任技术负责人，但技术人员中外聘人员的比例不得超过百分之十。这是为了保证公司技术团队的稳定性和专业性。

• 例如，某监理公司想要聘请一位退休的工程师担任技术负责人，只要该工程师具备相应的专业能力和经验，并且公司外聘人员的比例不超过规定限制，那么这一做法是完全合法的。

综上所述，监理公司的技术负责人可以是退休人员，但需要注意外聘人员的比例限制以及申报资质时的相关要求。如有进一步需要，您可以继续咨询我。