物业公司未经业主大会同意，不得擅自出租物业管理用房；若经业主大会同意并按合法程序操作，则可部分出租，且所获收益应归全体业主所有。

详细分析如下：

物业管理用房，作为物业服务和管理的重要场所，其所有权是依法属于全体业主的。这个房产的设立，主要是为了保障物业服务的正常运行，专门用于开展物业管理活动相关工作，比如物业办公、存放工具设备等。因此，物业公司在使用物业管理用房时，必须严格遵守相关法律法规和业主大会的决策。

根据《物业管理条例》等相关法律法规的规定，如果物业公司未经业主大会同意，就擅自改变物业管理用房的用途（包括出租），那么这种行为是违法的。这不仅违反了物业管理的初衷，也损害了全体业主的合法权益。一旦被发现，县级以上地方人民政府房地产行政主管部门会责令物业公司限期改正，并给予警告，同时处以1万元以上10万元以下的罚款。如果物业公司通过擅自出租获得了收益，这些收益应被用于物业管理区域内物业共用部位、共用设施设备的维修、养护，剩余部分则按照业主大会的决定进行使用。

但是，在特定情况下，如果物业公司希望出租物业管理用房的部分空间，也并非完全不可行。前提是必须得到业主大会的明确同意，并按照合法的程序和规定来操作。这包括制定详细的出租计划、明确出租用途、租金收益分配方式等，并确保整个过程的透明度和公正性。在这种情况下，出租所获得的收益通常应归全体业主所有，可用于补充专项维修资金或按照业主大会的其他决议进行合理使用。

综上所述，物业公司在处理物业管理用房的使用问题时，必须严格遵守相关法律法规和业主大会的决策，未经允许擅自出租是违法的，并可能面临严重的法律后果。如果你对此还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。