商场未经批准从事城市生活垃圾经营性运输活动的，将由直辖市、市、县人民政府建设（环境卫生）主管部门责令停止违法行为，并处以3万元的罚款。以下是对此问题的详细分析：

一. 商场运输垃圾的一般处罚规定

1. 处罚情形：根据《城市生活垃圾管理办法》（建设部令第157号）第四十三条，若商场未经批准从事城市生活垃圾经营性清扫、收集、运输或者处置活动，将受到相应的处罚。

2. 处罚措施：具体处罚为由直辖市、市、县人民政府建设（环境卫生）主管部门责令停止违法行为，并处以3万元的罚款。

二. 处罚流程

• 立案：发现涉嫌未经批准从事城市生活垃圾经营性运输活动的违法行为后，相关部门将进行审查，决定是否立案。
• 调查：对立案的案件，会指定专人负责，及时组织调查取证，包括亲临现场调查，全面、客观地收集证据等。
• 审查：案件调查终结后，会对案件违法事实、证据、调查取证程序、法律适用、处罚种类和幅度等方面进行审查，提出处理意见。
• 告知：作出行政处罚决定前，会制作《行政处罚告知书》送达当事人，告知拟作出行政处罚的事实、理由、依据及结果，并告知当事人享有陈述、申辩的权利。
• 决定：制作《行政处罚决定书》，并在七日内送达当事人，同时向当事人当面宣读。
• 执行：监督当事人在决定的期限内，履行生效的行政处罚决定。

三. 总结

商场在运输垃圾时，必须确保已经获得了相关的批准或许可。否则，一旦被发现未经批准从事城市生活垃圾经营性运输活动，将面临被责令停止违法行为并处以3万元罚款的处罚。因此，我建议商场在运输垃圾前，务必确认自己是否已经获得了必要的批准或许可，以避免不必要的法律风险。如有进一步需要，您可以继续咨询我。