押金转管理费是否合法，取决于双方是否有约定。具体分析如下：

一. 有约定的情况

1. 合法性依据：如果双方（如业主与物业公司）在签订的协议中，如《装修管理服务协议》，对押金的收取及退还或转作管理费的事项作了明确约定，那么这种转换是合法的。双方应遵循协议中的约定执行。

二. 无约定或未征得同意的情况

1. 不合法性说明：在未约定或未征得业主同意的情况下，物业公司擅自将押金转成管理费，这是不合法的。业主有权要求物业公司退还押金款项，并承担相应的法律责任。
2. 维权途径：如果物业公司拒不退还，或以各种理由拖延还款时间甚至故意不配合的，业主可以向相关主管部门投诉举报，或通过诉讼方式进行维权。

我的观点：押金转管理费是否合法，关键在于双方是否有明确的约定。因此，在签订相关协议时，建议双方明确押金的收取、退还及是否可以转作其他费用等事项，以避免后续的纠纷。如有进一步需要，您可以继续咨询我。