当民间借贷双方对利息支付时间未约定时，可以依据《中华人民共和国民法典》的相关规定来处理。以下是具体的处理方式和建议：

结论前置

若民间借贷双方对利息支付时间未约定，首先应尝试通过友好协商达成补充协议。若无法协商，则可根据借款合同的其他条款或交易习惯确定。若依然无法确定，则按照《民法典》规定，借款期间不满一年的，在返还借款时一并支付；借款期间一年以上的，每届满一年时支付，剩余期间不满一年的，在返还借款时一并支付。

详细分析

1. 协商补充：

   • 借贷双方最直接且成本最低的方式是通过友好协商，就利息支付时间达成补充协议。

2. 依据合同条款或交易习惯确定：

   • 若无法达成补充协议，可依据借款合同的其他相关条款或双方的交易习惯来确定利息支付时间。例如，如果双方在以往的交易中形成了固定的利息支付模式，则可按照该模式执行。

3. 依法确定：

   • 若既无法达成补充协议，也无法根据合同条款或交易习惯确定，则应依据《中华人民共和国民法典》第六百七十四条的规定来确定利息支付时间。具体为：借款期间不满一年的，在返还借款时一并支付；借款期间一年以上的，在每届满一年时支付，剩余期间不满一年的，在返还借款时一并支付。

注意事项

• 明确利息计算方式：在确定利息支付时间的同时，双方还应明确利息的计算方式，包括利率标准、计息基数等，以避免后续纠纷。
• 保留证据：无论是通过协商还是诉讼解决纠纷，都应保留好相关证据，如借款合同、转账记录、聊天记录等，以便在需要时提供证明。
• 及时主张权利：如果借款人未按约定支付利息，出借人应及时主张权利，避免超过诉讼时效期间而丧失胜诉权。

法律依据

• 《中华人民共和国民法典》第六百七十四条：借款人应当按照约定的期限支付利息。对支付利息的期限没有约定或者约定不明确，依据本法第五百一十条的规定仍不能确定，借款期间不满一年的，应当在返还借款时一并支付；借款期间一年以上的，应当在每届满一年时支付，剩余期间不满一年的，应当在返还借款时一并支付。
• 《中华人民共和国民法典》第五百一十条：合同生效后，当事人就质量、价款或者报酬、履行地点等内容没有约定或者约定不明确的，可以协议补充；不能达成补充协议的，按照合同相关条款或者交易习惯确定。

如有任何进一步的问题或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询。