结论前置：检察院建议量刑拘役4个月适用缓刑，但法院的最终判决会依据案件的全部事实和证据，以及相关法律法规，独立、公正地作出。因此，法院可能会采纳检察院的建议，判处被告人拘役4个月并适用缓刑，但也可能根据具体情况作出不同的判决。

详细分析：

1. 检察院量刑建议的参考价值：

   • 检察院作为公诉机关，其提出的量刑建议通常是基于案件事实和法律规定，经过严谨的审查和评估程序后提出的。因此，检察院的量刑建议对法院具有一定的参考价值。
   • 如果案件事实清楚、证据确实充分，且检察院的量刑建议适当，法院在判决时通常会予以考虑，并有可能采纳检察院的建议。

2. 法院独立审判原则：

   • 法院是独立的审判机关，其判决不受其他机关或个人的干涉。法院在审理案件时，会全面审查案件事实和证据，依法独立作出判决。
   • 法院在判决时，不仅会考虑检察院的量刑建议，还会综合考虑被告人的犯罪性质、情节、社会危害程度，以及是否有自首、立功等法定从轻或减轻处罚的情节，还有被告人的认罪态度、悔罪表现等因素。

3. 缓刑的适用条件：

   • 缓刑是一种刑罚执行方式，对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，如果同时符合犯罪情节较轻、有悔罪表现、没有再犯罪的危险、宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响等条件，可以宣告缓刑。
   • 法院在判决时，会严格审查被告人是否符合缓刑的适用条件，并据此作出是否适用缓刑的判决。

4. 可能不采纳量刑建议的情况：

   • 如果法院在审理过程中发现新的事实或证据，导致与检察院指控的事实存在差异，或者对罪名的定性和法律条款的适用存在争议，法院可能会根据新认定的事实或法律理解作出不同的判决。
   • 如果法院认为检察院的量刑建议过高或过低，或者存在其他影响量刑的情节未被检察院充分考虑，法院也可能会对量刑建议进行调整，并作出相应的判决。

综上所述，检察院建议量刑拘役4个月适用缓刑，但法院的最终判决会依据案件的全部事实和证据，以及相关法律法规，独立、公正地作出。因此，无法确定法院一定会采纳检察院的建议，也无法预测法院的具体判决结果。如有需要，请直接向我咨询。