公司抬头打款错误，应当首先与收款方进行沟通协商，要求退款或更正；若协商无果，可考虑通过法律途径维护自身权益。具体分析如下：

一. 与收款方沟通协商

1. 及时发现错误：公司在发现打款错误后，应立即核查相关凭证，确认错误的具体情况，如打款金额、错误账户信息等。
2. 联系收款方：通过电话、邮件或正式函件等方式，及时与收款方取得联系，说明打款错误的情况，并请求收款方退款或更正至正确的账户。
3. 协商解决方案：双方可协商具体的退款方式、时间以及可能产生的费用分担等问题，力求达成一致的解决方案。

• 例如，A公司误将一笔款项打入了B公司的账户，A公司发现后应立即与B公司联系，说明情况并请求B公司将款项退回或更正至A公司指定的正确账户。

二. 法律途径维护权益

1. 适用法律依据：若收款方拒绝退款或更正，公司可依据《中华人民共和国民法典》中关于不当得利的相关规定，向人民法院提起诉讼，要求收款方返还不当得利。
2. 准备证据材料：在提起诉讼前，公司应收集并整理好相关证据材料，如打款凭证、沟通记录、协商结果等，以证明打款错误及收款方拒绝退款或更正的事实。
3. 提起诉讼：携带相关证据材料，向人民法院提起民事诉讼，请求法院依法判决收款方返还不当得利。

• 例如，若B公司拒绝退款或更正，A公司在协商无果后，可依据相关法律规定向人民法院提起诉讼，要求B公司返还误打的款项。

我建议，公司在处理打款错误时，应首先尝试通过沟通协商的方式解决，这通常是最直接且成本较低的方式。若协商无果，再考虑通过法律途径维护自身权益。同时，公司也应加强财务管理和内部审核，避免类似错误的再次发生。如有进一步需要，您可以继续咨询我。