当收款收据上的小写金额写错时，应立即与对方沟通确认实际交易金额，并根据具体情况采取修改、补开、退还或重新开具收据等措施进行更正。以下是详细的处理步骤：

1. 立即联系对方并确认实际金额：

   • 发现小写金额写错后，第一时间与交款人或收款人取得联系，说明情况，并共同确认实际的交易金额。这是处理错误的关键第一步，为后续的更正提供基础。

2. 根据不同情况采取相应措施：

   • 当场发现错误：如果收据尚未交付给对方，可以直接在收据上修改错误的小写金额，并确保修改过程清晰、可追溯，最好由经手人签字或盖章确认。
   • 已交付且错误金额小于实际金额：及时与对方沟通，协商补开差额部分的收据，并注明是对原收据金额的补充更正。如果涉及金额较大或情况复杂，建议签订补充协议或说明，详细阐述更正情况。
   • 已交付且错误金额大于实际金额：主动与对方联系，说明金额写错的问题，并协商退还多收部分或重新开具收据。如果对方不配合，可以考虑通过法律途径解决，并收集相关证据以备不时之需。

3. 作废原收据并重新开具正确收据：

   • 在双方确认金额错误后，应在原收据上注明“作废”字样，并由经手人签字或盖章。同时，根据双方确认的实际交易金额，重新开具一份正确的收据，确保新收据上的所有信息均准确无误。

4. 法律合规性检查与风险防范：

   • 如果涉及大额资金或敏感业务，建议检查处理过程的合法性和合规性，确保不违反相关法律法规。如有需要，可以咨询专业律师以获取具体的法律建议和风险防范措施。

5. 保存相关证据：

   • 保存好所有与金额错误相关的证据，包括原收据、新收据、沟通记录、交易记录等。这些证据在日后可能用于解决潜在的纠纷或争议，是维护双方权益的重要保障。

我建议，在处理此类问题时，务必保持冷静和谨慎，确保每一步操作都符合法律法规的要求，并尽可能与对方保持良好的沟通，以达成共识并解决问题。如有进一步需要，您可以继续咨询我。