在正常交通意外致人伤亡的情况下，除了保险公司根据保险合同进行赔偿外，责任人（通常指车主或驾驶员）是否还需要自行赔钱，这主要取决于几个关键因素。

首先，我们要明确的是，保险公司的赔偿是有限额的。以交强险为例，它设有责任限额，包括死亡伤残赔偿限额、医疗费用赔偿限额等。如果事故造成的损失超过了这些限额，那么超出部分就需要责任人自行承担。

其次，如果存在一些特殊情况，比如驾驶人未取得驾驶资格、醉酒驾驶、故意制造交通事故等，保险公司可能会拒绝赔偿。在这些情况下，责任人需要全额承担赔偿责任。

再者，责任人可能需要赔偿的项目包括但不限于死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、精神损害抚慰金等。这些赔偿项目的具体金额会根据实际情况和相关法律规定进行计算。

最后，如果交通意外涉及刑事犯罪，比如交通肇事罪，责任人除了需要承担民事赔偿责任外，还可能面临刑事处罚。

综上所述，在正常交通意外致人伤亡的情况下，除了保险公司赔偿外，责任人很可能还需要自行承担一部分或全部的赔偿责任。因此，建议车主在购买保险时，要充分了解保险条款和赔偿限额，以便在意外发生时能够做出合理的赔偿安排。同时，也要遵守交通法规，确保驾驶安全，避免意外事故的发生。