这很可能是一起诈骗行为，您应当谨慎处理。针对您的问题，分析如下：

一、诉前调解与交上诉费无直接关联

诉前调解是在法院正式立案前，双方当事人在法院的主持下，就双方的争议进行协商解决的过程。而交上诉讼费，是在法院正式立案后，需要原告预缴的费用。因此，在诉前调解阶段，通常不会涉及交上诉费的问题。

二、应当警惕诈骗信息

结合您的描述，您在诉前调解阶段就收到了要求交上诉费的短信通知，这很可能不是来自法院或调解机构的正式通知。在现实中，存在不少通过发送虚假法律信息实施诈骗的案例。诈骗分子可能会利用各种名目，要求受害者缴纳费用，从而骗取钱财。

三、处理建议

1. 核实信息来源：首先，您需要核实短信的来源和真实性。可以拨打法院的官方电话，或者前往法院官网查询相关信息，确认是否有交上诉费的要求。
2. 谨慎转账：在确认之前，切勿轻易按照短信要求进行转账操作。
3. 报警处理：如果确认是诈骗信息，应当立即报警，并向相关部门反映该情况。

综上所述，您收到的关于诉前调解后交上诉费的短信通知很可能是诈骗信息。我建议您按照上述处理建议谨慎处理，并如有进一步需要，您可以继续咨询我。