危险驾驶罪入刑的法律意义，确实在于它有效地衔接了行政处罚与交通肇事罪，构建了一个更为完整和合理的交通违法行为的惩处体系。

首先，从法律层面来看，危险驾驶罪入刑填补了之前法律对于某些严重交通违法行为惩处不足的空白。在危险驾驶罪入刑之前，对于一些虽然未造成严重后果但极具危险性的驾驶行为，如醉酒驾驶、超速驾驶等，往往只能通过行政处罚来制裁，如罚款、吊销驾驶证等。然而，这些行政处罚措施对于某些驾驶者来说，可能并不足以形成足够的威慑力。危险驾驶罪入刑后，这类行为被纳入了刑事法律的制裁范畴，使得对于这类行为的惩处更加严厉和有效。

其次，危险驾驶罪入刑也实现了行政处罚与交通肇事罪之间的有效衔接。在交通违法行为中，有些行为虽然严重，但并未造成实际的交通事故或严重后果，这类行为之前往往只能受到行政处罚。然而，一旦这些行为导致了交通事故，并造成了严重后果，就可能构成交通肇事罪。危险驾驶罪入刑后，对于这类具有危险性但尚未造成严重后果的行为，就可以先以危险驾驶罪进行惩处，从而避免了因行为未造成后果而无法追究刑事责任的尴尬情况。同时，这也为交通肇事罪提供了一个更为合理的前置条件，使得整个交通违法行为的惩处体系更加完整和连贯。

最后，从社会效果来看，危险驾驶罪入刑也起到了很好的预防和警示作用。通过刑事法律的制裁，驾驶者对于自己的驾驶行为会更加谨慎和负责，从而减少了交通违法行为的发生。同时，这也向社会传递了一个明确的信号，即交通违法行为将会受到法律的严厉制裁，从而增强了公众对于交通安全的意识和重视程度。

综上所述，危险驾驶罪入刑的法律意义在于它有效地衔接了行政处罚与交通肇事罪，构建了一个更为完整和合理的交通违法行为的惩处体系，不仅填补了法律空白，实现了法律的有效衔接，还起到了很好的预防和警示作用。