对工作人员未检加油机即发放合格证的行为，应由市场监督管理部门责令改正，并可能面临罚款等处罚。具体分析如下：
一. 法律依据
- 《中华人民共和国计量法》第二十条：县级以上人民政府计量行政部门对制造、修理、销售的计量器具实施监督检查。制造、修理计量器具的个体工商户，必须经县级人民政府计量行政部门考核合格，发给许可证，方可制造或者修理计量器具。任何单位和个人不得违反规定制造、修理、销售、使用非法定计量单位的计量器具，不得经销没有产品合格印证或者不符合规定标准的计量器具。
由此可知，对加油机等计量器具的合格检查是法律明确规定的，未检即发放合格证违反了此规定。
- 《中华人民共和国计量法实施细则》第四十三条：违反本细则第二条规定，制造、修理、销售的计量器具不合格的，责令停止出厂、销售，没收违法所得；情节严重的，可并处违法所得百分之十至百分之五十的罚款。
虽然此条款直接针对的是制造、修理、销售不合格的计量器具，但发放未检加油机的合格证同样属于对计量器具管理不严的行为，可参照此条款进行处罚。
二. 处罚措施
- 责令改正：市场监督管理部门在发现此类行为后，会首先责令相关单位或个人立即停止未检即发放合格证的行为，并进行整改。
- 罚款：根据违法情节的严重程度，可能会面临违法所得百分之十至百分之五十的罚款。具体罚款数额由市场监督管理部门根据实际情况决定。
三. 实际案例
- 例如，某加油站因工作人员疏忽，未对加油机进行定期检查即发放了合格证。后被市场监督管理部门查处，责令改正并处以了一定数额的罚款。
综上所述，对工作人员未检加油机即发放合格证的行为，市场监督管理部门将依法进行处罚，包括责令改正和可能的罚款。我建议相关单位或个人应严格遵守计量法律法规，确保计量器具的准确性和合法性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。