针对你男朋友表示要回去把车抵押了还你这一情况，这里有一些建议供你参考：

首先，明确债权关系：你需要确保你们之间的借款是有明确记录的，比如借条、转账记录等，以证明他确实欠你钱。这是后续处理的基础。

接下来，关于他提到的抵押车辆还款，你可以从以下几个角度考虑：

1. 沟通了解详情：

   • 与他详细沟通，了解他为何选择抵押车辆来还款，以及车辆的具体情况（如是否为他个人所有、是否有其他抵押或贷款等）。
   • 明确他计划如何操作抵押，以及抵押后如何确保你的债权得到保障。

2. 评估抵押的合法性：

   • 如果车辆是他个人所有，且没有其他法律纠纷，他有权选择抵押车辆来筹集资金。
   • 但如果车辆并非他个人所有，或者已经存在其他抵押，那么他的抵押行为可能构成无权处分或违法。

3. 考虑你的权益保障：

   • 如果接受他的抵押方案，你需要确保抵押过程合法合规，且你的债权在抵押后能得到优先受偿。
   • 可以考虑与他签订书面协议，明确抵押的详细条款，包括抵押金额、期限、还款方式等。
   • 同时，你也可以要求他提供其他担保措施，以确保你的债权安全。

4. 法律途径维权：

   • 如果他未能按约还款，或者抵押过程中存在违法行为，你可以通过法律途径来维权。
   • 可以向法院提起诉讼，要求确认抵押无效、返还车辆或要求赔偿等。
   • 在此过程中，你需要收集并保留所有相关证据，以支持你的诉讼主张。

综上所述，你需要在明确债权关系的基础上，与他详细沟通并评估抵押的合法性及你的权益保障。如果接受抵押方案，务必确保过程合法合规并签订书面协议。如有问题或纠纷，可以及时向我咨询，我会提供专业的法律建议和支持。