关于施工单位虚报工程量预算员可能会面临的法律后果，这主要取决于虚报行为的性质、情节以及造成的后果。以下是从法律角度进行的详细分析：
一、虚报工程量可能构成的法律责任
行政责任：
- 如果虚报工程量的行为被认定为违反了相关的行政法规或规章，预算员可能会面临行政处罚，如罚款、警告、吊销执业资格证书等。这主要取决于具体的行政法规以及虚报行为的严重程度。
刑事责任：
- 在某些情况下，虚报工程量可能构成犯罪，如诈骗罪、贪污罪等。这通常发生在虚报行为涉及大额资金、有非法占有目的，或者造成了严重后果的情况下。如果预算员被认定为犯罪的参与者或主谋，他们可能会面临刑事追诉，包括拘留、有期徒刑等刑罚。
民事责任：
- 虚报工程量还可能导致施工单位对业主或其他相关方承担民事责任。例如，如果因为虚报工程量导致工程延期、质量不合格或造成其他损失，施工单位可能需要赔偿相应的损失。预算员作为施工单位的员工，如果其行为被认定为有过错，也可能需要承担一定的民事赔偿责任。
二、预算员应如何避免虚报工程量
严格遵守法律法规：
- 预算员应熟悉并严格遵守与工程造价相关的法律法规和规章，确保自己的行为符合法律要求。
提高职业素养：
- 预算员应不断提升自己的专业素养和职业道德水平，确保在编制工程预算时客观、公正、准确。
加强内部监管：
- 施工单位应建立健全内部监管机制，对预算员的编制行为进行监督和审核，确保工程预算的真实性和准确性。
综上所述，施工单位虚报工程量预算员可能会面临行政、刑事和民事等多方面的法律责任。因此，预算员应严格遵守法律法规，提高职业素养，并加强内部监管，以避免虚报工程量的行为发生。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。