当学位证被快递公司损坏时，您有权要求快递公司进行赔偿。以下是具体的处理步骤和法律依据：
一. 明确责任与法律依据
- 责任主体：需确认快递公司在运输过程中存在过错导致学位证损坏，如因暴力分拣、保管不善等原因。若因不可抗力等法定免责事由导致损坏，快递公司可能无需担责，但此情况需由快递公司举证。
- 法律依据：
- 《中华人民共和国民法典》第八百三十二条：承运人对运输过程中货物的毁损、灭失承担赔偿责任。
- 《邮政法》相关规定：未保价的邮件丢失、损毁或内件短少，按实际损失赔偿，最高赔偿额不超过所收取资费的三倍。
- 《快递暂行条例》相关规定：快件损毁的，对保价的快件按约定保价规则赔偿；对未保价的快件，依民事法律有关规定确定赔偿责任。
二. 保留关键证据
- 快递凭证：务必保留好快递面单，这是证明您与快递公司存在运输合同关系的基础证据。
- 损坏照片：发现学位证损坏后，应立即多角度拍照记录，清晰反映损坏细节。
- 沟通记录：保存与快递员或快递公司客服的聊天记录、通话录音等，以证明您已及时反馈及快递公司的回应情况。
三. 协商赔偿
- 提出赔偿要求：尽快联系快递公司，详细说明学位证的损坏情况，并明确要求其承担赔偿责任。赔偿范围应包括补办费用、可能的交通费以及其他因学位证损坏而产生的合理开支。
- 协商赔偿金额：根据学位证的实际价值以及补办所需的费用，评估快递公司提出的赔偿方案是否合理。如认为赔偿金额过低，可提供补办流程和费用明细，与快递公司进行进一步协商，争取获得合理的赔偿。
四. 若协商不成的解决途径
- 向邮政管理部门投诉：若与快递公司协商无果，您可向当地的邮政管理部门投诉，并提供详细的证据材料，包括快递凭证、损坏照片、沟通记录等，请求其介入调查并督促快递公司解决问题。
- 提起民事诉讼：若投诉仍无法解决问题，您可向法院提起民事诉讼。在诉讼过程中，您需要充分准备证据，证明快递公司的过错以及您的实际损失，法院将依法判定赔偿责任。
五. 重要建议
- 购买保价服务：在寄送贵重或具有特殊意义的物品（如学位证）时，强烈建议您购买保价服务，这样一旦物品损坏或丢失，您将能够获得更充分的赔偿。
- 了解快递协议：在寄送前，请务必仔细阅读快递公司的服务协议和赔偿条款，明确自己的权利和义务，以便在发生纠纷时能够更好地维护自己的合法权益。
综上所述，当学位证被快递公司损坏时，您应明确责任主体和法律依据，保留好关键证据，并与快递公司进行协商赔偿。如协商无果，可通过投诉或诉讼途径解决。同时，建议您在寄送贵重物品时购买保价服务，并详细了解快递协议的内容。如有进一步需要，您可以继续咨询我。