治安案件中的被侵害人或当事人对治安处罚不服的，可以申请行政复议。

在我国的行政复议制度中，公民、法人或者其他组织认为行政机关的具体行政行为侵犯其合法权益，均有权依法向行政复议机关提出复查该具体行政行为的申请。对于治安案件而言，如果被侵害人认为公安机关的处罚决定侵犯了其合法权益，例如处罚过轻或未给予其合理处理方案等，均可以在知道该具体行政行为之日起60日内，向作出处罚决定的公安机关的上级机关或同级人民政府申请行政复议。

在申请行政复议时，申请人需要明确表达诉求及理据，并辅以相关证据。行政复议机关在收到复议申请后，会在5个工作日内决定是否受理，对于决定受理的，会在受理之日起60日内作出行政复议决定。如果申请人对行政复议决定不服，还可以依法向人民法院提起诉讼。

综上所述，治安案件中的被侵害人或当事人完全有权申请行政复议，以维护自身的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。