盗窃违法行为受害人一般不可以撤案。下面我将从几个方面详细解释这一结论：

1. 盗窃案的性质：

   • 盗窃案通常属于公诉案件，由检察机关代表国家提起公诉，而非由受害人直接控制。因此，受害人通常不能直接申请撤案。

2. 撤案的条件和程序：

   • 在侦查阶段，如果公安机关认为案件情节轻微、危害小或已过追诉时效等，会主动撤案。但这并不受受害人意愿的直接影响。
   • 在审查起诉阶段，检察院若觉得犯罪情节轻微、无需判刑或已特赦等，可以作出不起诉决定，这相当于撤案。但同样，这也不受受害人单方面的控制。

3. 受害人的角色：

   • 受害人报警后，公安机关会依法立案侦查，这一过程不受受害人个人意愿的直接影响。
   • 即便受害人后续希望撤销案件，也需要满足一定的法律条件和程序，并非简单地向公安机关表达撤诉意愿即可。

4. 特殊情况的考虑：

   • 如果犯罪嫌疑人在侦查阶段归还了盗窃财物，并获得了受害人的谅解，检察机关可能会根据案件情况决定是否撤案。但这种情况并不常见，且最终决定权仍在检察机关。
   • 如果盗窃行为已构成犯罪并达到追诉标准，即使受害人谅解，也不能随意撤案。

综上所述，盗窃违法行为受害人一般不可以撤案。因为刑事案件不仅涉及个人利益，还关乎社会公共利益。撤案需要严格依照法律规定进行，不能因受害方的意愿而随意为之。如果受害人有进一步的法律问题或需要更详细的解释，请直接向我咨询。