针对“项目经理重复中标怎么处罚”的问题，我们可以从相关的法律法规和实际案例来进行分析。

首先，根据《中华人民共和国招标投标法》及其实施条例的相关规定，投标人在参与招标活动时，应当遵循诚实信用的原则，不得弄虚作假、骗取中标。如果项目经理已经在其他在建项目中担任项目经理，而在新的招标项目中又承诺没有在其他在建项目中担任项目经理，这种行为就构成了弄虚作假骗取中标，是违反法律法规的行为。

对于这种行为，相关法律法规有明确的处罚规定。以您提供的案例为例，当发现某公司的项目经理重复中标，即在其他在建项目中仍担任项目经理时，经济源市住房和城乡建设局进行了调查，并确认了该质疑属实。随后，该局依据《中华人民共和国招标投标法》的相关规定，对该公司进行了处罚，罚款金额为中标项目合同金额的千分之五，同时对公司的主管人员和直接责任人也分别进行了罚款处罚。

综上所述，项目经理重复中标的处罚主要包括对投标公司的罚款，以及对公司主管人员和直接责任人的罚款。具体的罚款金额和处罚措施会根据违规行为的严重程度、相关法律法规的规定以及当地行政主管部门的裁量权来确定。因此，建议投标公司在参与招标活动时，务必严格遵守相关法律法规，确保投标文件的真实性和准确性，避免因为弄虚作假而面临处罚。