在民间借贷纠纷中，主张共同借款时，收款方是否被视为债务人，这需要根据具体情况来分析。

一般来说，如果收款方是借款协议的共同借款人或担保人，并且参与了借款的协商、签订协议以及资金的使用，那么收款方通常会被认定为债务人。这是因为收款方作为共同借款人或担保人，对借款承担了还款责任，与出借人形成了债权债务关系。

然而，如果收款方只是单纯地接收了款项，并没有参与借款的协商、签订协议，也没有对借款承担还款责任的意思表示，那么收款方可能不会被直接认定为债务人。在这种情况下，收款方可能只是作为借款人的指定收款人，或者与借款人之间存在其他法律关系，如委托关系、赠与关系等。

因此，在主张共同借款时，要确定收款方是否为债务人，需要综合考虑借款协议的内容、款项的流向、当事人的意思表示以及实际履行情况等因素。如果收款方确实被认定为债务人，那么出借人可以要求其承担还款责任；如果收款方不是债务人，那么出借人需要根据实际情况向真正的债务人主张权利。

总之，在民间借贷纠纷中，确定收款方是否为债务人是一个复杂的问题，需要根据具体情况进行综合分析。如果你有相关法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。