民事经济纠纷法院传唤证人，证人通常是不可以不去的。下面我将对此进行详细解释：
证人的义务：
- 根据相关法律规定，凡是知道案件情况的单位和个人，都有义务出庭作证。证人负有如实作证的责任，配合法院的传唤和调查工作是其应尽的义务。
无正当理由拒绝出庭的后果：
- 如果证人无正当理由拒绝传唤或不按时出庭作证，可能会面临法律后果。在民事案件中，法院可以予以训诫，情节严重的，经院长批准，可以处十日以下的拘留。在刑事案件中，法院甚至可以强制证人到庭，若情节严重，同样可处以拘留。若证人拒绝作证的行为构成犯罪，还可能会被追究刑事责任。
特殊情况下的处理：
- 当然，也存在一些特殊情况。如果证人因重病、不可抗力等特殊情况无法按时参加庭审，应该提前向法院予以说明，并提交相应的证明材料。经法院许可，证人可以通过书面证言、视听传输技术或者视听资料等方式履行作证义务。
综上所述，民事经济纠纷中，法院传唤证人时，证人应当积极配合，按时前往参与诉讼活动。如果确实存在特殊情况无法出庭，应及时向法院说明情况并申请采取其他作证方式。