丈夫未经妻子同意将财产赠与给小三，妻子有权要求返还。以下是对此类案例的详细分析：

一. 案例概述

在一个典型的案例中，丈夫在婚姻关系存续期间，未经妻子同意，擅自将夫妻共同财产赠与给小三。后来，妻子发现了这一情况，遂向法院提起诉讼，要求小三返还该财产。

二. 法律分析

1. 夫妻共同财产的性质：

   • 根据《民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有。夫妻对共同财产，有平等的处理权。

2. 丈夫赠与行为的效力：

   • 丈夫未经妻子同意，擅自将夫妻共同财产赠与给小三，这一行为侵犯了妻子的财产权益。
   • 由于该赠与行为未经妻子同意，因此丈夫的赠与行为部分无效，即赠与中属于妻子的部分无效。

3. 小三的返还义务：

   • 小三作为受赠人，在明知或应知该财产为夫妻共同财产，且丈夫未经妻子同意的情况下，仍然接受赠与，构成不当得利。
   • 根据《民法典》的相关规定，不当得利人应当将取得的不当利益返还给受损失的人。因此，小三有义务将受赠的财产返还给妻子。

三. 法院判决

• 在此类案例中，法院通常会支持妻子的诉讼请求，判决小三将受赠的财产返还给妻子。
• 法院在判决时会综合考虑夫妻共同财产的性质、丈夫的赠与行为以及小三的返还义务等因素。

四. 实例说明

• 例如，在某案例中，丈夫在婚姻期间将一笔大额款项赠与给小三。妻子发现后提起诉讼，法院最终判决小三将受赠的款项返还给妻子。这一判决体现了法律对夫妻共同财产的保护以及对不当得利的规制。

我建议：如果遭遇类似情况，妻子应及时收集证据并向法院提起诉讼，以维护自己的合法权益。同时，也提醒广大夫妻在婚姻关系存续期间应妥善管理共同财产，避免类似纠纷的发生。如有进一步需要，您可以继续咨询我。