关于“关联方是否必须回避表决”的问题，其核心在于理解关联方在特定交易或决策中的表决权利与义务。以下是对此问题的详细解答：

结论前置

关联方是否必须回避表决，主要取决于具体的法律环境、公司类型以及交易性质。在一般情况下，非上市公司的关联股东在关联交易中并不需要回避表决，但上市公司或特定情况下的关联担保事项则通常需要关联方回避。

详细分析

1. 非上市公司的一般规定：

   • 对于非上市公司而言，现行公司法并未一般性地规定股东关联交易需要回避表决。股东在行使表决权时，主要基于其自身利益进行考量，除非涉及关联担保等特定情况。

2. 上市公司的特殊规定：

   • 上市公司在关联交易方面有更为严格的规定。根据《上市公司章程指引》等相关规定，股东会审议有关关联交易事项时，关联股东应当回避表决，其所代表的有表决权的股份数不计入有效表决总数。

3. 关联担保的特殊情况：

   • 无论是上市公司还是非上市公司，在关联担保事项上，关联方通常需要回避表决。如《公司法》第十五条规定，公司为公司股东或者实际控制人提供担保的，应当经股东会决议，且关联股东不得参加该事项的表决。

4. 公司章程的自主规定：

   • 值得注意的是，非上市公司也可以根据自身情况，在公司章程中自主规定关联股东的回避规则，以补足程序控制的缺失。

5. 法律后果与价格控制机制：

   • 即便在关联方未回避表决的情况下，如果关联交易损害了公司利益，公司或符合条件的股东仍然可以依法追究关联方的责任。此外，价格控制机制也是保障关联交易公允性的重要手段。

总结与建议

综上所述，关联方是否必须回避表决取决于多种因素，包括公司类型、交易性质以及公司章程的具体规定。在实际操作中，建议公司根据自身情况和相关法律法规的要求，制定明确的关联交易决策程序，并确保关联方在必要时回避表决，以保障交易的公允性和合法性。如果您在具体案件中遇到相关问题，欢迎随时向我咨询，我将根据您的具体情况提供更具针对性的法律建议。