首先，我们需要明确一点：你提到的“民事纠纷判一年给三万，如果给五千怎么办”这一表述，似乎涉及到了某种判决或协议中的金钱给付义务。这里我假设你指的是在某个民事纠纷中，法院或双方当事人达成了某种协议，规定了一方需要向另一方支付三万元，但如果只支付了五千元，应该如何处理的问题。

针对这一情况，以下是我的分析：

1. 明确判决或协议内容：

   • 首先，需要仔细查看法院判决书或双方达成的协议内容，明确其中关于金钱给付的具体条款和条件。
   • 确认支付金额、支付时间、支付方式等关键信息。

2. 评估支付情况：

   • 如果实际支付金额（五千元）低于判决或协议规定的金额（三万元），则构成违约。
   • 需要评估违约的原因、程度以及可能产生的法律后果。

3. 采取法律措施：

   • 协商：首先可以尝试与对方进行协商，了解未能全额支付的原因，并探讨是否有可能通过延期支付、分期支付等方式解决剩余款项的支付问题。
   • 诉讼：如果协商无果，或者对方拒绝履行支付义务，可以考虑向法院提起诉讼，要求对方按照判决或协议的规定履行支付义务。
   • 强制执行：在获得法院的支持后，可以申请强制执行，通过法律手段追讨剩余款项。

4. 考虑法律后果：

   • 对方未能按照判决或协议履行支付义务，可能会面临法律上的不利后果，如被追讨剩余款项、承担违约责任、支付迟延履行金等。
   • 同时，也需要考虑自身在诉讼过程中可能面临的时间成本、经济成本以及诉讼风险。

综上所述，如果民事纠纷中的判决或协议规定支付三万元，但只支付了五千元，你应该首先明确判决或协议的具体内容，评估支付情况，并考虑采取适当的法律措施来维护自己的合法权益。在这个过程中，如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。