车站被人用箱子压到脚受伤，责任归属需根据具体情况分析，可能涉及箱子主人、车站或受伤者本人。下面我将分情况详细阐述：

一. 如果箱子主人未妥善管理箱子，导致箱子滑落压伤他人

1. 根据《民法典》第一千二百五十五条，堆放物倒塌、滚落或者滑落造成他人损害，堆放人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。在此情况下，箱子主人作为堆放人，若不能证明自己无过错，则需承担侵权责任。

二. 如果车站存在管理疏忽，如未设置警示标志、未保持通道畅通等

1. 根据《民法典》第一千一百九十八条，宾馆、商场、银行、车站、机场、体育场馆、娱乐场所等经营场所、公共场所的经营者、管理者或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。若车站存在上述管理疏忽，也需承担相应的侵权责任。

三. 如果受伤者自身存在过错，如故意或过失碰撞箱子

1. 根据《民法典》第一千一百七十三条，被侵权人对同一损害的发生或者扩大有过错的，可以减轻侵权人的责任。若受伤者自身有过错，其责任将相应减轻。

综上所述，车站被人用箱子压到脚受伤的责任归属，需根据箱子主人、车站及受伤者本人的行为及过错程度来判断。我建议受伤者及时收集证据，如监控录像、证人证言等，以便后续维权。同时，如有进一步需要，您可以继续咨询我。